SamuZai
dreamsavior

dreamsavior

patreon


dreamsavior posts

Translator++ Ver. 2.4.16 – Apply translation into Wolf RPG Games

Hello fellow translators,

How are you guys? I hope all of you are healthy. In this lock down period I hope you guys are doing a lot of productive indoor activities. I think translating games is considered to be productive activities (maybe). Hopefully Translator++ helps you overcome boredom while being locked at home.

Translator++ Ver. 2.4.16

  • Fix : Cur...

    View Post

Preview of Translator++ Ver 2.4 - Inject translation to Wolf RPG Games

Hello everyone, I hope all of you are healthy.


This video demonstrates the features in the upcoming Translator++ Ver 2.4

 This video shows the steps to translate WRPGE: 

  1. Batch machine translation
  2. Manual correction & translation
  3. Apply translation into the game
  4. Importing commonly used phrases from the already finished pro...

    View Post

Translator++ 2.3.23 – Apply Translation

Hello everyone, how are you guys?
In this critical (and strange) time, I hope all of you are healthy.

I created this month Translator++’s updates from home to follow local government’s advice. I hope you also follow the advice of the local government regarding the prevention of the Corona virus outbreak.

Here are the details of the update this month:

Translator...

View Post

Apply Translation into RPG Maker Games

This is a demonstration of the "Apply / Inject Translation" feature currently being developed.

This feature will be available in the next month's patron release. (It is available now, here)


But, for those of you who have access to 2020-02-29 04:53:46 +0000 UTC View Post

Translator++ 2.2.20 And Third Party Apps

 

Hello everyone,

Thank you for continuing to use Translator++.

I'm sorry if I haven't responded to your messages lately. As I said before, my workplace situation is not really good lately. This requires me to do a lot of extra work. But, once again, I assure you, that I have read all your messages. I recorded a number of valuable feedback messages in my personal to-do li...

View Post

Translator++ Ver. 2.2.10 – Import Into Project

Thank you for being patient waiting for the latest Translator++ update. The situation of the company where I work is not good lately, so for the past few weeks I have focused on my work and can’t do much for Translator++. But I managed to create some improvements of Translator++ for all of you.

Translator++ Ver 2.2.10 changelog

  • Fix : Trans...

    View Post

Translator++ Ver 2.1.1 - New year, new UI, new feature, new capability

 Hello fellow translators. 


The following is a list of changes in Translator ++ Version 2.1.1:

  • The "New project" window has been revamped
  • The ability to create new project from spreadsheet has been added
  • Left pane has been redesigned
  • Upgrade: nwjs to ver 0.43 (the latest one when I'm writing this)
  • Font s...

    View Post

Preparation for Translator++ V. 2.1

Hello everyone,

Hope you all enjoy your day off.


At the beginning of next month Translator ++ version 2.1 will be released.

If you have access to "The Lab" you might have seen changes for the upcoming version of Translator ++.


I would like to share a bit in...

View Post

Translator++ V.1.12.4 – Windows Explorer integration

Hello fellow translators,

In this update I made a lot of changes to the way NW.js interacts with the Translator ++ application.

 

Changelog Ver 1.12.4

  • Text autocomplete behavior has been changed. Now enter key will not trigger the autocomplete.
  • position of autocomplete has been adjusted.
  • Find & Replace window became fra...

    View Post

Translator++ V.1.11.19 – #ThankYouPatrons

Hello fellow translators,
Precisely at this month Translator++ has been around for a year.

For each passing day, Translator++ is getting closer to the game translation tool in my vision.

And this is all thanks to your support.

Translator++ wouldn’t exist without you!

In this happy moment I also want to announce the new release of Translator++

Translat...

View Post

Translator++ Ver. 1.11.6 – The new Startup Screen

Hello everyone,
There are many things that have changed since the last update.

Translator++ ver 1.11.6

  • EnigmaVBUnpacker updated to v0.57
  • Error handling for project creation failed has been updated
  • Link to online help implemented
  • Fixed bug, unable to create a new project when a project has already opened.
  • Changing defa...

    View Post

The Next Milestone is...?

As the response to the number of patrons that have reached 300 people, I have added 7 new Translators into Translator++. We now have a large selection of automatic translation services that can be used within Translator++. 

Now what is the best for the next Translator++’s milestone ?

I thought of several possibilities. One of them is adding another game engine support.

...

View Post

Translator++ 1.10.10 - 7 more translator services.

 

Hello everyone,

As I promised I added 7 more Translator services into Translator ++.

[1.10.10]

  • Translator preference now saved. 
  • The default translator is automatically set to Google without the need to explicitly set in the options.
  • Babylon translator has been added.
  • Excite translator has been added.
  • View Post

Translator++ 1.2.29 - Tagging from Search menu

 

Hello everyone,

I'm sorry, I’m very busy lately irl, because of that I barely had a time to write an article for the Translator ++ 1.9.29 update that was released 2 days ago.

There are many improvements to the latest version, here are the changes on version 1.9.29:

Translator ++ v. 1.9.29

  • Included hot-fix for ver 1.9.1
  • Impro...

    View Post

300 Patrons Milestone has been reached!

Thank you to all of you!

Without you guys, Translator ++ won't be able to go this far.

You continue to motivate me to make Translator ++ even better.

I am determined to continue to develop more new features for Translator ++. Maybe there will be new breakthroughs through Translator ++. I hope you will still be with me when that happens.

Let's make history together.

View Post

The new looks of Search feature

 The new look for search feature will be like this : 

You can directly set tags in the search result. And, of course, you can set the tags in batch!

 

The new look for search feature will be like this :

For now, only 5 main tags can be selected via the context m...

View Post

Welcome to The Lab

If you can see this article, you have special access rights to enter the lab where Translator ++ is being developed

There are several things you can do in The Lab :


Access to Git Repository

You can access Git Repository of Translator++.

You have a read only access to the repository. There you can see in real time the process of the development of Translator+...

View Post

Translator++ 1.9.1 Hotfix

Hello everyone,


I just realized that there are serious problems with the last release.

We cannot choose more than one choice in the file selector.

I'm sorry for this inconvenience.


Here is the hot-fix for the last release.


http://dreamsavior.net...

View Post

Translator++ Ver. 1.9.1 - Tagging

 

Hello fellow translators,

Overtranslation (translating what should not be translated) is a common problem for several people…. especially those who rely a lot on machine translation. The current feasible quick solution for this is to remove potentially harmful rows(when being translated) by using Context Tool. But, that’s it … the row is going to be del...

View Post

Translator V.1.8.1 - Import from RPG Maker Trans Patch

 

Hello fellow translators,

Some developer has updated their games from previous version of RPG Maker engine to the newer one for example RPG Maker MV. And some 3rd party fan translators unable to update their translation because the engine has changed. And as we well know that RPG Maker Trans doesn’t support RPG Maker MV.

So, I think if Translator++ can import translat...

View Post

Translator++ Ver. 1.7.22

Hello everyone,

Here is what changed in Translator++ Ver. 1.7.22 :

More Translator

A "first milestone"


By the time this post created, Translator++ has supported 6 type of automatic translation services.

I have checked several other online translation in order to check the possibility to work with Translator++. Some using elaborate security for their API protocol that not worth the time to meddle with. Some does not meet the requirement ...

View Post

Translator++ Ver. 1.7.12 - Yandex

 Hello fellow translators,

As promised, this update contains Yandex translator.

Ver. 1.7.12

  • Translator Engine class is overhauled
  • Fixing Baidu Translator
  • Adding Yandex

Not much to report here. Because in this update I focused on overhauling TranslatorEngine class. The class became more efficient and  If you are a developer you can ...

View Post

Translator++ v 1.6.30 - TPP file & Baidu

Hello fellow translators,

This month release of Translator++ is a major one.

Version 1.6.30

  • Added capability to import/export to .tpp (Translator++ Project Package) file. We can continue our work to another PC now.
  • BING translation engine is updated. Now can translate into and translate from any language.
  • BING translation engine is upda...

    View Post

A new home for Translator++ and RMMV Toybox

 

Hello everyone

Translator++ is getting more and more attention lately.

Presently there are 200 patron who support me. Definitely not a mega grandiose number but still very precious for me. Thank you all for your support!

And because there are more and more supporters of Translator ++, I am thinking of making a website to properly introduce Translator ++ to the pub...

View Post

Translator++ Ver. 1.6.17 - Improved export & import

 

Good day everyone,

My new work keep giving me a bunch of project one after another. Not to mention I also need to learn Japanese for this new work. And as you all know, Japanese is not the easiest language to learn (actually it’s one of the hardest). I’ve learned Chinese before, Although these two languages may looked the same for some people, but trust me my friend … J...

View Post

Google Translate Error 404

I've received a lot of report that we can not use Google translate for free API anymore, and each time we try to translate using Google, it will generate 404 error.

As you can see ... 404 is a standard HTTP Protocol for Page Not Found.

So, what happened? It seems that google has changed their public API url.

Please don't worry I have fixed the problem....

View Post

Translator++ Ver. 1.5.23

Hello fellow translators,


Thank you for all of your support.

I've received several report about problem when working on pre-extracted games. Translator++ can be used for both packed and unpacked RPG Maker games... But it still need a little tweak to handle unpacked Wolf RPG games. In this release I've fixed that.

Here is the improvement highlight on version 1.5.23 View Post

More features, new look on error handling...

 

Hello Fellow Translators.

I’m sorry for the delay in last update. 

Now I’ve got myself a decent internet connection, not the best but it’s ok. Fortunately there is a (rare) long holiday in this country to celebrate a coronation of a new ruler, so I have more free time to spend on Translator++.

And since last month I didn’t post a “priority poll” s...

View Post

Translator++ 1.4.21

Hello fellow translators,

I’m sorry for the late update. 

I have moved to oversea and for the last two weeks I don’t have Internet connection. And subscribing for a good unlimited internet connection is very hard for a foreigner in this country. 

So without further ado here is the update detail for this release:

1.4.21

  • Adding du...

    View Post