SamuZai
SpiralBaka

SpiralBaka

patreon


SpiralBaka posts

Level Down 20

Volume 1 Chapter 20 - Eric's Visit

RAW

After finishing his meal and taking a break to cleanse himself, Allen thought about going to bed just like that, but thinking ‘could it be’, he changed into Nera's appearance and left the house.

The area around Allen's house near the slum ...

View Post

Level Down 19

Volume 1 Chapter 19 - Discomfort Regarding Iseria

RAW

Allen stealthily watched from the shadows as Iseria held her sword at the ready while facing the monster. That is because, when one is fighting monsters, a basic rule is that other adventurers are not to unnecessarily interfere.

View Post

Level Down 18

Volume 1 Chapter 18 - Treant Floor

RAW

“Uwah, those ‘ding’ ‘ding’ are so noisy!” (Nick)

“Aa─h, well, I guess that's what happens if someone with a single-digit level defeats a treant.” (Allen)

Allen laughed as he watched Nick wince at the continuous sound in...

View Post

Level Down 17

Volume 1 Chapter 17 - Lilac Dungeon

RAW

A party of five adventurers came out of the Lilac Dungeon that Allen was about to enter, and at the head of the party was a man with the appearance of a veteran warrior, with many scars peeking out from his body. He was approaching the two with an ...

View Post

Level Down 16

Volume 1 Chapter 16 - Relationship with Nick

RAW

The orphanage was more severely damaged than it appeared, and its restoration could not be completed in one day, and it took three days for the work to be completed, with Allen going out to buy additional materials that were in short suppl...

View Post

Level Down 15

Volume 1 Chapter 15 - Start of the Restoration of the Orphanage

RAW

“Yo, Allen. Can we get right to work?” (Man)

“Wait, wait. I'll explain it to the director in a bit. Or rather, introduce yourself. You're more or less the boss this time, you know.” (Allen)

“Uhee, w...

View Post

Level Down 14

Volume 1 Chapter 14 - Repayment of Favor to the Orphanage

RAW

Allen let out a big breath as he returned home, his heart still beating loudly.

“Seriously?” (Allen)

When Allen unwrapped the luggage he was carrying, what came out was a single steel sword. It was of the same ...

View Post

Level Down 13

Volume 1 Chapter 13 - Allen’s Premonition

RAW

Early the next morning, Allen visited Dolban's workshop again. The reason is of course...

“So you came.” (Dolban)

“Well, if you say that much, of course I’ll come. It's an important sword to me too anyway.” (Allen)

...

View Post

Level Down 12

Volume 1 Chapter 12 - A Man Called Dolban

RAW

Allen, who had worked as a servant for Dolban for a while, knew what the current situation in the workshop was. Yesterday, on his way home after receiving money as Nera, he glanced at the situation and judged that he would be able to talk to ...

View Post

Level Down 11

Volume 1 Chapter 11 - Benefactor Blacksmith Dolban

RAW

Allen had conquered the Demon Dungeon alone, but he had a problem. That was...

“What do I do with these?” (Allen)

What Allen was troubled with was the 600 gold coins worth 6 million zenny on the table in his living ro...

View Post

Level Down 10

Volume 1 Chapter 10 - Making the Round on the Ogre King

RAW

Recently, a certain rumor has been spreading among adventurers of Lilac City. Rumor that there is a mysterious person who is so powerful that he can traverse the Demon Dungeon on his own many times.

One said that that pers...

View Post

Level Down 9

Volume 1 Chapter 9 - Encounter With Iseria

RAW

After taking a short nap in the dungeon’s boss room, Allen decided to use the magic circle that appeared after defeating the boss to return to the first floor.

In fact, this would be the first time Allen has used this magic circle, si...

View Post

Level Down 8

Volume 1 Chapter 8 - Demon Dungeon Conquest

RAW

Looking at the huge door in front of him, Allen was lost. On whether or not he should turn back?

Allen was currently in the lowest floor of the Demon Dungeon, the 30th floor, in a square in front of the door leading to the boss room. View Post

Level Down 7

Volume 1 Chapter 7 - Demon Dungeon Exploration

RAW

As the name suggests, the Demon Dungeon is a dungeon where only horned humanoid monsters, commonly referred to as demons, such as goblins and ogres appear.

As you might have guessed from the fact that they are humanoid, demons are m...

View Post

Level Down 6

Volume 1 Chapter 6 - Start of Double Life

RAW

Three days later, Allen returned to the Adventurers' Guild stifling a yawn, and as usual, handed the slime magic stones to Matilda, who had come to work, and headed home.

By the way, because the number of his working days has decreased a...

View Post

Level Down 5

Volume 1 Chapter 5 - Changes in Work

RAW

The day after Allen reported the change in the structure of the Slime Dungeon, a dedicated counter was established in the Adventurers' Guild, and a request was posted in the most prominent place on the Adventurers' Guild's bulletin board to inform ...

View Post

Level Down 4

Volume 1 Chapter 4 - Dungeon Change Report

RAW

While looking at his own status board, Allen saw the words ‘Level 500’ shining brilliantly there, and when he saw his stats that exceeded 5000, he remembered the hardships he had gone through and shed tears.

For the past month and a...

View Post

Level Down 3

Volume 1 Chapter 3 - Reset Marathon

RAW

“Ara, Allen. Aren’t you a little late?”

“Yeah, I was running some errands while I’m at it, you see.”

As the sun went down and the adventurers finished their work and started making noise at bars to eat and drink, Allen return...

View Post

Level Down 2

Volume 1 Chapter 2 - Level-Down Trap

RAW

The hidden passage wasn’t mentioned on the map Allen was carrying.

“Uwa, did they miss it in the investigation? It might have changed just now, but I can't judge that.”

Allen slowly and carefully walked forward.

He could see...

View Post

Level Down 1

The Omnipotent Life of a Man in His Late Twenties That Begins With a Level-Down Trap

Author: Zirco (ジルコ)

RAW: レベルダウンの罠から始まるアラサー男の万能生活

Allen, who became an adv...

View Post

CSA 104 - The Case Was Closed

“Now then, shall we go get revenge?”

I fixed my torn clothes with Repair Magic’s Repair, and also synthesized Lotorl alloy with it to strengthen it while I’m at it.

As for weapons... the only things I can use are the kitchen knives and frying pans, so let's just directly hit her with a straight right.

“A direct hit with a straight right!”
“Pabf!?” View Post

CSA 103 - I Leveled Up

Unfortunately, Lotorl died after having her heart ripped out by Magatsu Akehoshi.

“Kuh, uu...”

Yes, well, since I’m immortal, my body can't die unless my head is completely crushed. I apologize to those who had high hopes for my next life. I will try my best in this life just a little bit more.

Or rather, defeating a body made of aero adamantite with just physical abilit...

View Post

CSA 102 - I Looked Forward to My Next Life

“I thank you for saving my life, but I can't let that one live! I would like you to hand her over to me!”
“Go ahead, go ahead.”
“Oi! Desuwa! Kuuuh!!”

Lotorl, who saved the elves and dwarves who were mortally injured by Magatsu Akehoshi, is now asked by the elves and dwarves to hand over Magatsu Akehoshi, and she easily agrees.

“Well then, I'll be going.”
“...

View Post

CSA 101 - I Felt Like Humming an Obscene Transformation Spell

Summary of the previous chapter.

Lotorl's body was taken over by a raid boss-like being, but thanks to the efforts of her clone body-chan, she had managed to escape from the trouble, but then the heretic god Sananouta descended and got her into a big trouble.
Will Lotorl be able to survive? In the first place the world is on the verge of collapse, so Lotorl would rather just die than b...

View Post

CSA 100 - I Was Raped by Tentacles

When I woke up the next morning, the elves and dwarves' atmosphere was so heavy that Lotorl-chan, made of the tough, invincible, and strongest aero adamantite, felt sick to her stomach and was about to vomit. Their tension is crazy.

When a male elf, who looked like a young elder, finished his speech, the fully armed elves and dwarves formed a formation and departed somewhere. I also follo...

View Post

CSA 99 - I Was a Loner

While looking from above at Seiankyo, which is neatly organized like a checkerboard, Lotorl spotted an armed group of dwarves marching a little further away, so she decided to continue scouting and was now wondering whether to intervene by force or not.

“All conflicts shall be eradicated. I am Lotorl.”

Joking aside, I'm genuinely curious about where that group of armed dwarves i...

View Post

CSA 98 - I Tried Making a Nectar Potion

“Flight Skill Level 35, it rose up quite a bit.”

As Lotorl landed on the sandy beach of Kagono Island, she drank an ex potion to heal her tired body from the long flight.

“This is water after all.”

I'm not looking for deliciousness in potions, so it's fine as is, but as expected, I'm curious about the taste that Rin-san felt.

I'll look into it the next time I mee...

View Post

CSA 97 - I Was Misunderstood by a Dwarf Girl Clerk-san

After parting ways with Okuya-san at the drugstore, Lotorl went around Ganasaki Island, and was disappointed by the lack of tourist attractions here. So she tried asking a dwarf girl clerk-san at the permit counter in the gate plaza about how to cross over to Khizr Country mainland.

“I'm sorry. Right now, accepting foreigners is restricted.”
“Restricted, is it?”
“Between t...

View Post

CSA 96 - I Tried Licking a Rabbit-Faced Dwarf Girl

“Now then, what are you doing after this?”
“I have a store, so if you want to do something, do it by yourself.”
“Violence.”
“...Is that a threat?”
“Assault.”
“Hey, that’s a threat right?”
“Running wild.”
“I get it, I understand. I'll do anything, so don't say any more”
“Nn? Did you just say you'll do anything?”
“I won't do anyth...

View Post

CSA 95 - I Touched the Thigh of a Rabbit-Faced Dwarf Girl

“Nnaa─h!”
“Is it here, is this a good one?”
“Nnaa─h! Nnaa─h!”
“Gehehe, you’re crying with such a nice voice.”
“Nnaa─h! Geez, enough alrea- nnaa─h!”

* (T/N: Lotorl speak kinda like kansai dialect, but I don’t know how to write that.)

Okuya-san, your shoulders are so stiff.
Eh? Are you misunderstanding this for you-know-what?
If you ...

View Post