お久しぶりです！
今回は夏コミの新刊に収録した『花顏月貌』の高解像度版と作業過程動画のFANBOX限定公開です。
ーーー
好久不見！
這次的內容是收錄在夏COMI新刊的『花顏月貌』高解析度版＋縮時影片的FANBOX限定公開。
こんばんは！
７月あっという間に終わりました…。暑かった…。
新刊まだまだ作業中ですが、いくつかを先に公開します！
ーーー
晚安！
7月轉眼間就要結束了…。實在有夠熱的…。
雖說新刊還在趕工中，先來公開個幾張！
2023-07-31 13:03:40 +0000 UTC View Post
こんばんは！
先週、家族が東京へ遊びに来たので一緒に旅行に行きました。
一人旅じゃないため、じっくり写真を撮る時間があまりなかったのですが、
旅行日記的な感覚で読んでいただけたら！
ーーー
晚安！
上週跟來東京玩的家人一起去旅行。
因為不是一個人...
2023-06-30 14:07:41 +0000 UTC View Post
そろそろ梅雨入りですね。
用事で出かける時は雨だったらちょっと嫌ですが、
写真やイラストを描く時は雨の日の独特な雰囲気が好きです。
ーーー
快迎來梅雨季了。
不太喜歡出門時遇到下雨天，不過雨天的照片和插畫反而有股獨特的魅力呢。
2023-05-31 13:54:45 +0000 UTC View Post
こんばんは！
５月のCOMITIA144とCOMIC１☆22に向けて、今は新刊イラスト本作業中です。
完成したイラストやラフを公開しようと思います。
今回のテーマは特になくて、しいていえば「女の子の日常のひとコマ」かな？
ーーー
晚安！
目前在準備5月的COMITIA144以及COMIC１☆2...
2023-04-18 13:29:49 +0000 UTC View Post
お久しぶりです！
2月は一週間台湾帰省して、Fancy Frontier 40にサークル参加しました。
三年ぶりの台湾のイベント参加、一般参加者が思ったより多くてビックリしました！
午後1時過ぎでも一般参加者の入場列ができてるの初めて見ました。
ーーー
好久不見！
2...
2023-03-31 13:44:21 +0000 UTC View Post
お久しぶりです！
今回は冬コミ新刊の表紙イラスト『Wonderland』のメイキング動画のFANBOX限定公開です。
ーーー
好久不見！
這次的內容是冬COMI新刊的封面圖『Wonderland』的FANBOX限定縮時影片。
こんばんは！
以前ラフを公開したこれらのイラストが完成したので、FANBOX限定高解像度版を公開しようと思います。
ーーー
晚安！
前陣子放上了草稿的兩張圖都已經完成了，所以在這裡放上FANBOX限定的高解析度版。
