Whelp, Carlotta pulled that one off against a pro. Well done! I'm sure lil spidey Giorgina is nodding its head in approval. Especially as it doesn't want to turn into a stain on the table.
Colette obviously didn't connect "the tattooed" girl they wanted to apprehend earlier with her darling lil daughter. Now it all clicks.