完璧の時節 : レイチェル 4
Added 2023-01-31 22:28:05 +0000 UTCPrevious episode
完璧の時節 : レイチェル 3
Previous episode 「今回のアワードの1位はレイチェル！ 彼女に対抗するアイドルが他にいるでしょうか。 彼女はライバルの桃子を圧倒します！」 この世界線のレイチェルは全盛期を謳歌していた. 彼女は時間制限のない長いスケジュールを遂行することができた。 彼女の人気は障害者で長く活動できない桃子を当然圧倒した...
彼女が眠っていたとき，彼女は気づかなかったが，四肢は再びなくなり，四肢コネクタと補綴物に復元されていた. 彼女は元の世界線に戻った。
When she was asleep, she didn't notice, but her limbs had disappeared again and had been restored to limb connectors and prosthetics. She returned to her original world line.
彼女が目を覚ますと、今の世界線では見られなかった見慣れた顔が見えた。 ラザラス博士だった。
「博士！」
「どうされましたか？ 睡眠中補綴物テストを行いました。 バッテリーが残りわずかなので、手足が正常でなければならないことを早くしてください。」
「え、何だって？ それなら私…。」
レイチェルは手足の連結部分が再びできていることに気づいた.
「シルビアちゃん！」
「社長、どこに行かれるんですか？」
When she awoke, she saw a familiar face that was not seen on the current world line. It was Dr. Lazarus.
"Doctor!"
"What is it? I did test your prosthetic during sleep. The battery is running low, so please hurry up and do what you need to do with your arms and legs."
"What? Then I...."
Rachel noticed that the connection parts between her hands and feet had been re-formed
"Silvia-chan!"
"Where are you going, boss?"
レイチェルは急いで妹のところに行き，ラザラス博士は後に続いた.
「うわぁ！私、おしっこしてたのに 急に入ってきたら···。」
シルビアも元に戻った。 彼女はまだ腰に致命的な刃傷を負っていて右腕はいなかった. 彼女は尿袋を使っているのを見ると、シルビアはまた下半身麻痺になったようだ。
「結局それは夢だったの…？ 私は相変わらずだるま人形で？」
Rachel hurried to her sister, followed by Dr. Lazarus.
"Wa! I was peeing and suddenly you came in ...."
Silvia was back to normal. She still had a fatal blade wound to her lower back and no right arm. Seeing that she was using a urine bag, Silvia seemed paralyzed again.
"Was it a dream after all?" Am I still a daruma?"
彼女が嘆くとすぐに，義手義足の切り株は鈍い音とともに分離し始めた.
「あっ！くそ！！」
「やった！」
ラザラス博士はレイチェルの四肢分離に妙な達成感があったかどうかを喜んだ. レイチェルは幸いベッドに落ちてけがをしなかった.
「笑わせないで！私の姿を見ても笑いが出るの？ やっぱり手足が完全な方が良かった。 くそ！」
As soon as she lamented, she prosthetic stump began to separate with a dull sound.
"Oh, Crap!"
"Oh Yes!"
Dr. Lazarus rejoiced at the strange sense of accomplishment in Rachel's limb separation. Rachel fortunately fell on the bed and was not injured.
"Don't make me laugh! Do you laugh at me? As expected, I was much better with arms and legs. Damn it!"
Next episode
完璧の時節 : レイチェル Ex
Previous episode 「…そんな夢を見たんですね。 まあ、夢は夢に過ぎません。 今日は特別に私が洗ってあげます。 この邸宅のバスルームがそんなに素敵だそうですね。」 「私はあまり洗いたくないんだけど。 特にお前にはね。」 「遠慮しないでください。」 「いやだってば！」 ラザラス博士はレイチェルをシルビアに抱か...
----追加画像----
