本日からBOOTHにて東京人狼商店街の五右衛門TシャツのNEWカラー【黒】と【紺】の取り扱いが始まりました。
受注生産なので欲しい時にお好きなだけどうぞ!
それぞれ¥2500+送料等となります。
From today, BOOTH has started to handle the NEW colors [black] and [navy blue] of the Goemon T-shirts from Tokyo Wolf-man Shopping street.
They are made to order, so you can have as many as you want when you want them!
Each one will be ¥2500 + shipping and other charges.
絵柄は白と同じですが、白地と黒系生地では印象が違います。(一部色反転)
これは印刷方法に違いがあって白地だと生地に直接印刷されるのですが、黒系生地ですと絵柄が消えないように絵柄部分に白を敷いてから印刷されるからなんですね。
なので今回の黒と紺の絵柄はとてもはっきりしていて気に入っています。
普段着や部屋着にも!是非着てみてほしいです!
I like the black and navy blue pattern this time because it is very clear.
For everyday or loungewear! I look forward to working with you!
【黒/Black】
【紺/Navy】
バリエーションとして前に作った白Tのリンクも載せておきます
【白/White】
ありがたいことに前回の白Tシャツはかなりの枚数ご注文頂いており大変嬉しい限りです。
Tシャツは他のグッズより普段使い出来るし手を出しやすいのかな?と思ったり。
受注生産の割に値段もお手ごろだからなのかな…?
理由は考えてもよく分からないのですがとても驚いております。ありがとう!
基本的にグッズ類は自分が欲しいものを作るのですが、(今回はイベントで着たいがために作ったw)欲しいグッズなどありましたらコメント頂けると嬉しいです。参考にしたいです。
Thankfully, we are very happy to report that we have received quite a few orders for the previous white T-shirts. Thank you!
If there are any goods you would like to have, I would appreciate your comments. I would like to refer to them.