設備購入 / Purchase of Equipment
Added 2022-05-02 13:41:08 +0000 UTCLAGKAPTEN ラグカプテン / OLOV オーロヴ ￥5,999 https://www.ikea.com/jp/ja/p/lagkapten-olov-desk-dark-grey-black-s59416479/#content 送料、サービス料 ￥5,300 計 ￥11,299 ################################################################################################################ ※注(annotation) 私は原稿作業時 機材とデスクの間に、モノを挟んだりして、臨時調整を行い対応していました。 When I was working on manuscripts, I had to make temporary adjustments by placing objects between the equipment and my desk. 写真 1～3枚目 Photo 1 to 3 前回ディスプレイアームを設置した際、デスクの傾きが気になり、レベルで調べました。 I was concerned about the tilt of my desk the last time I installed a display arm, so I looked it up on the level. デスクの板が歪んでしまい、中央に向けてへこんでいる事が解りました。 It was found that the desk board had become distorted and dented toward the center. 写真 4～5枚目 Photo 4 to 5 私は、原稿作業も終わったことで新しいイラスト用デスクを購入しました。 I bought a new desk for illustration, having finished my manuscript work. 集計簿に追記しました。 I added it to the tabulation book. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing 改めまして、ご支援ありがとうございます。 Thank you for your support.
