SamuZai
translating_wizard

translating_wizard

patreon


translating_wizard posts

Chapter 111: Identity Exposure

  

"We must be careful. Peter Pettigrew is a cunning opponent. We shouldn’t underestimate him. I noticed that you don't even have a wand?!"

Looking at Black's appearance, Evan couldn't help but facepalm.

In the course of these events, Black was like an ultra version of harry.

Well, at the very least, Harry sometimes listened to other people's advice, but Black compl...

View Post

Chapter 110: Evan and Black's Deal

"I’ve been in jail for murder, and I'm coming back here to commit it again!" Sirius shouted. "I'll kill him with my own hands. I'll avenge James and Lily!" 

"You can't do anything in your present state..." Looking at Blake's appearance, Evan quietly shook his head.

"It's useless to say more. You've won, turn me in, go ahead!"

Black closed his eyes weakly and his head leaned ba...

View Post

Chapter 109: Lonely Avenger

Evan climbed up the dark stairs to the second floor, and the old black wooden floor creaked under his feet. From time to time, owls hovered over his head.

The layouts of the post office on the second and first floors are similar. There were owls everywhere. On the shelves under them, there were codes of various colors.

Crookshanks was lying on a semi-circular balcony. When it saw Evan, it ...

View Post

Chapter 108: Contact with the Stray Dog

“We can go there!” said Hermione, pointing to Madam Puddifoot's Tea Shop and squinting. “This shop seems to be... very special!”

"Are you sure?!" Evan looked at the tea shop with surprise.

If it hadn’t been just mentioned by Cho Chang, he would have never noticed this place. It was full of pink, pretty girlish ornaments, with cheesy lace, and Evan doubted the owner’s taste.&nbs...

View Post

Chapter 107: Madam Puddifoot's Tea Shop

"I'm sorry; my friend is waiting for me there!"

When she turned to where he was looking, Cho Chang saw Hermione standing in the doorway.

"Oh, well, I'm glad I’ve met you." Cho looked a bit disappointed. She said in a gentle tone, “Goodbye, Evan!"

"Goodbye!" Evan waved.

"Who is that girl?" Hermione came over and looked suspiciously at Cho’s back.

“Her name is Cho C...

View Post

Chapter 106: Cho Chang

  

Evan hurriedly pulled out his wand and looked around vigilantly.

The room was full of chairs and boxes that surrounded him, and not far away from where he was, there was a wooden staircase leading upstairs. He could hear the voices of several people above him, a bell ringing, and the creaking of the opening and closing of doors.

In the cellar, the sweet smell of candies ...

View Post

Chapter 105: Hidden Truth

  

 

"Professor, why would I want to find Black?!" Harry asked slowly in a skeptical tone. "He escaped from Azkaban to kill me, didn’t he? He came to find me and get his revenge for Voldemort, isn’t that the case?”

"Yes, that's the way it is." Prof. Lupin's expression was somewhat unnatural. He subconsciously avoided Harry's gaze.

"But that is certainly not...

View Post

Chapter 104: Legendary Magical Items

  

That was indeed what Evan most urgently wanted to know. Other information, such as the identity of Moony, Wormtail, Padfoot, and Prongs, or the relationship between Professor Lupin and Sirius Black, the truth of Black’s escape, etc, he already knew all of that.

What he doesn't know right now is the Marauder’s Map making method. Well, not everything about that. After all, t...

View Post

Welcome: Plans for this month, and Schedule!

 Hey guys, thank you all for your support. As promised in the tiers I will finish all chapters for all the tiers by the end of this month (June).  

Main releases will be following the schedule above, all tiers will be getting chapters on those days.

I hope You enjoy these 1st  5 chapters! More enjoyable stuff coming your way!

View Post

Chapter 103: The Secret Behind the Marauder’s Map

  

Harry, Ron and Hermione didn’t understand what Snape was talking about. Nor, apparently, did Lupin. 

“You mean, by Mr. Wormtail or one of these people?” he said. “Harry, do you know any of these 

men?” 

“No” said Harry quickly. 

"You see, Severus? It seems to me that this is a product of Zonko's Joke Shop." Lupin turned to Sn...

View Post

Chapter 102: The Marauder’s Map Controversy

  

"Turn over what’s in your pockets, Potter!" Snape suddenly snapped.

Harry did not move, and his friends roared in his ears.

“Professor, we..."

"Shut up, Mason! Shut up, Granger!" Snape shouted angrily. He looked really pissed off.

"Severus, I don't think it's necessary to yell at these children." Professor Lupin came over and said softly, "They didn't vio...

View Post

Chapter 101: Snape’s Jealousy

  

The black lines on the Marauders map together formed every detail of the Hogwarts castle and grounds. Tiny ink dots were moving around it, each labeled with a name in minuscule writing. 

Evan leaned forward, holding his wand firmly in his right hand.

He gathered all the magical power in his body because of the immense tension; he could almost hear the sound of his o...

View Post

Chapter 100: I solemnly swear that I am up to no good

  

Evan suddenly raised his head. Harry hadn't mentioned it yet. How could Ron know that this old parchment was the Marauder’s Map? This sounded really suspicious.

"How did you know, Ron?" Harry looked surprised, and said, "Oh, Fred and George told you, didn’t they?!"

Ron nodded hastily looking a bit strange.

"Well, you two, who can explain to me and Evan what thi...

View Post

Chapter 99: Marauder’s Map

  

“Think about it, Hermione. It is the duty of the Committee for the Disposal of Dangerous Creatures to deal with and to punish them.” Evan continued, “We can't prove that Buckbeak is innocent, it did attack Malfoy, even if it had justifiable reasons. But what we can prove is that Hippogriffs are not dangerous."

"You mean..." Hermione was immersed into thinking.

"Acc...

View Post