SamuZai
KyūdenTranslation

KyūdenTranslation

patreon


KyūdenTranslation posts

Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita/Volumen 2—Capitulo 2

 

Capítulo Dos: Las Fiestas de Té Siempre Son Salvajes

—Príncipe Evan, ¿podría pedirle que sea mi escolta en el banquete esta noche?

Habría una fiesta esa noche para dar la bienvenida a los invitados de Rienbul. Les dijimos a los tres invitados que de...

View Post

Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita/Volumen 2—Capitulo 1

 

Capítulo Uno: Los Estudiantes de Intercambio

Tres estudiantes vendrían del Reino de Rienbul para estudiar en Astra.

—No veo por qué debo cuidarlos —dije.

Mi padre, Art, había regresado a la mansión después de mucho tiempo, me llamó a la sala de estar y me i...

View Post

Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita/Volumen 2—Prologo

 

Prólogo: En el Reino de Rienbul

Shahrnaz

Era feliz, muy feliz.

Como hija de un noble —Un duque, para ser precisos— sabía que mi destino era casarme por conveniencia política. El amor no entraba en la ecuación...

View Post

Yuri Tama—Volumen 4/Capitulo 1

 

Capítulo 1: La Llegada de una Agitación

「Mucho gusto a todos. Soy Oda Makina, y a partir de hoy seré su nueva compañera de clase」

En nuestro segundo año de secundaria, a inicios del segundo semestre.

El inicio de la nueva temporada escolar empezó con ...

View Post

Yuukai Sare Sou ni Natte Iru Ko wo Tasuketara, Oshinobi de Asobi—Volumen 1/Capitulo 3

 La Persona Esperada Llego

–¡No quiero ir a la escuela...!

Había esperado, aunque fuera con un hilo de esperanza que Luna regresara antes de que terminara el verano. Pero esa pequeña chispa también se había extinguido, dejándome sin ánimos para enfrentar el regreso a clases.

L...

View Post

Yuri Tama—Volumen 4/Prologo

 Prólogo: Si ella hubiera estado allí en ese entonces

—¿Qué es realmente el amor?

Contemplé vagamente esa frase que aparecía como eslogan en una página web.

Era el sitio oficial de un drama que se había emitido desde abril hasta junio de este año.

Apar...

View Post

Otome Game no Heroine de Saikyou Survival/Volumen 7 —Prologo

 
Capítulo 3: El Guerrero del Reino de Los Demonios.


La Joven de Cabello Rosado.


Hace mucho tiempo……. pero no tanto como para ser considerado un cuento antiguo, esta es una historia de hace unas décadas atrás.

Una joven proven...

View Post

Shuu ni Ichido Kurasumeito wo Kau Hanashi—Volumen 4/PDF Completo

 

Traducctor: Rin-san

lustraciones: Pito-san

Correciones: Rin-san

De parte de Kyuden Trasnlation esperamos que disfruten de este nuevo volumen de una de las novelas, mas queridas del scan.

Con este volumen tambien se da por terminado el primer arco argumental de est...

View Post

Shuu ni Ichido Kurasumeito wo Kau Hanashi—Volumen 4/Capitulo 4

 

Capítulo 4: Miyagi es una Malhumorada Incluso Durante las Vacaciones de Invierno.

Quiero verte, incluso después de graduarnos, aun quiero verte Miyagi.

No era necesario que le dijera tal cosa.

Y no tengo idea de cómo lo tomo Miyagi. Después de esto, ya no t...

View Post

Shuu ni Ichido Kurasumeito wo Kau Hanashi—Volumen 4/Capitulo 3

 

Capítulo 3: Sendai-san Ya lo Sabe

Puse el gato negro que me había regalado Sendai-san hoy a un lado de mi almohada

No podía ponerlo en el lomo del cocodrilo, ya que entonces, no podría volver a sacar pañuelos de él, y si no tenía cuidado, se caería al...

View Post

Sukina Ko No Imouto—Volumen 4/Capitulo 5

 

Capítulo 5: La amiga de mi hermana

Aún recuerdo claramente lo que sucedió la primera vez que ella vino a mi casa.

Ese día, sabía que mis padres llegarían tarde, así que, inesperadamente podía estar en la sala de estar sin que nadie me molestara. No tenía nada que ha...

View Post

Sukina Ko No Imouto—Volumen 4/Capitulo 4

View Post

Yuukai Sare Sou ni Natte Iru Ko wo Tasuketara, Oshinobi de Asobi—Volumen 1/Capitulo 2

 

Capitulo 2: El Dia De la Despedida.

Han pasado cinco días desde que comencé a convivir con Luna.

—Seito-sama...

De repente, Luna me abrazó por detrás.

—¿Q-qué sucede?

Aún no estaba acostumbrado a su contacto físico, y traté de ignorar los latidos...

View Post

Sukina Ko No Imouto—Volumen 1/Capitulo

 
Sin duda el tiempo pasa más rápido cuna tres personas salen a divertirse.

Antes de darme cuenta mi mente había dejado de pensar en la confesión a Nagisa, y mi relación con Mimi-chan, como si estas nunca hubieran existido. Y sin eso atormentándome, este fin de semana que ya estaba llegan...

View Post

Brunhild The DragnSlayer—Volumen 1/PDF

 

Traducción: Rin / ElFlorista

Revisión: ElFlorista

Edición: ElFlorista / Rin

Ilustraciones: Tenka

Edición 2024

Bueno que tal aqui Rin-san, espero que disfruten la historia, pues no sabemos si continuaremos con s volumen 2, asi que me gustaria ver que tanto...

View Post

Brunhild The DragonSlayer—Volumen 1/Epilogo

 

Epilogo

La lluvia golpeaba la cabaña fuertemente.

Incluso ahora que la chica había terminado su historia, la larga noche no mostraba señales de terminar.

Su uniforme, que una vez estuvo empapado, hacía mucho que se había secado.

La chica con un uniforme militar rojo y...

View Post

Brunhild The DragonSlayer—Volumen 1/Capitulo 4

 

Capítulo 4

El sol brillaba en el cielo azul claro el día de la ceremonia de entrega de honores.

Políticos, altos funcionarios militares y civiles estaban todos presentes. Desde el ejército hasta el rango de almirante habían venido.

Reporteros de prominentes periódicos naci...

View Post

Brunhild The DragonSlayer—Volumen 1/Capitulo 3

View Post

Brunhild The DragonSlayer—Volumen 1/Capitulo 2

View Post

Brunhild The DragonSlayer—Volumen 1/Capitulo 1

View Post

Brunhild The DragonSlayer—Volumen 1/Prologo

 

Prologo

Para un lugar como este, la violenta tormenta que irrumpió en la quietud de la noche, era un clima inusual.

Las gotas de lluvia golpeando el vidrio de la ventana eran tan ruidosas como el fuego de una ametralladora. Y el viento aullaba con tanta fuerza que amenazaba ...

View Post

Sukina Ko no Imouto-Volumen 1/Capitulo 3

 

Los Pasos del Amor

No importa si suceden cosas buenas o malas, el mañana siempre llegara sin importar que hagas. Desde ese día, no he tenido muchas oportunidades de ver a Mimi-chan.

O más bien, debería decir que ella a dejado de acercarse tanto a mí.

Pensé que ta...

View Post

Yuukai Sare Sou ni Natte Iru Ko wo Tasuketara Oshinobi de Asobi—Capitulo 1

 
 

Capítulo 1: El encuentro con la princesa.

 

En medio de las vacaciones de verano, sofocado por el intenso calor. Mi vida ordinaria como un simple estudiante de preparatoria, yo, Kiriyama Seito, estaba a punto de cambiar.

─ ...

View Post

Hitozuma Kyoushi ga Oshiego no Mesukousei ni do Hamari suru Hanashi—Volumen 1/Capitulo 1-Parte 2

 

Cuando estaba en la escuela secundaria, una vez fui a un evento de apretón de manos de ídols con una amiga. Aunque les llamaba idols, probablemente no eran tan populares, y eran un grupo local con un alcance bastante limitado. Ni siquiera había oído hablar de ellos antes, pero cuando nos subi...

View Post

TS EISEIHEI-SAN NO SENJOU NIKKI—Capitulo 1

 
FRENTE OCCIDENTAL—1

— Atardecer del – I de Abril 

Pretendo que este diario sea mi legado, mi testamento final.

Lamento decepcionarlo.

Le ruego mis más sinceras disculpas al Director que siempre me ofreció apoyo, ...

View Post

TS EISEIHEI-SAN NO SENJOU NIKKI—Prologo

VERANO DE 1938—1


─── Las cicatrices de la Gran Guerra aún eran visibles por todo el lugar.

Era pleno verano cuando llegué a un pequeño pueblo rural de Austin cercano a la frontera.

Una modesta aldea que reunía todo lo bueno del campo—libre del mol...

View Post

Oujo Denka Wa Gihari Desu—Volumen 2/Capitulo 4

Capítulo 4: Guerra en tiempos de paz

 

「Um… Ruvik, puedo conducir el carruaje yo misma, así que no hay problema」

「No, no puedo, no voy a permitirlo, incluso si la señorita cree que está bien, yo nunca lo aceptare. Además, no puedo permitir que la señorita h...

View Post

Oujo Denka Wa Gihari Desu—Volumen 2/Interludio

 
Interludio: Un Rompecabezas Enigmático

 

Esa noche, después de que su padre y su hermana mayor regresaran de su audiencia con el rey, Christa se encontró con Drossel a mitad del pasillo, mientras ella regresaba a su habitación después de la cena. Como hacía ...

View Post

Sukina Ko no Imouto-Volumen 1/Capitulo 2

View Post

SUKINA KO NO IMOUTO—VOLUMEN 1/COMPLETO-PDF

 

Traduccion Japones—Español

Traduccion: #Rin-san
Correciones: #Aoko
Ilustraciones: #Tenka-mod
Revisión Pdf: #elflorista


Generos: Yuri, Romance, Drama, Comedia

Sinopsis:

Mi deseo mas egoista se hizo realidad gracias a la hermana de mi primer amor, que e...

View Post