新的敌人和场景。抱歉无法按时完成更新内容，最近身边事情实在是多到让人头疼，加上明天还要出差七八天，哦天哪...............我争取月底上传新版本，十分抱歉，各位。
New enemy and new scenes. Sorry for that the next update is still unfinished, Two many things got top of my lately and I have to be away on business tomorrow for ...
2024-05-14 13:38:26 +0000 UTC View Post
一些新场景，其中你要扮演冈本君。注意墙上的监控屏幕，猜猜他之后会看见什么。
Just new scenes and you have to play as Okamoto temporarily. Look at the monitoring screen on the wall, guess what he will see afterwards.
2024-05-01 14:05:14 +0000 UTC View Post
修复了一些Bug，添加了新场景和新主线剧情。
另外，由于前几天被查出轻微的胃痉挛，医生强烈建议我注意饮食休息，考虑到自身健康和精神状态，我不得不决定将更新时间修改为一个半月一次。请谅解，伴随着年龄增加，你的精力和活力都在不停地下降，尤其是你还要同时做着两份工作。
抱歉迟到一天发布，目前角色坐标菜单只是完成了避难所，街区和高校，这部分内容比想象中的还要消耗时间啊。另外新的支线故事中的对话内容实在是没有时间翻译成英文，只好暂时先不放出，不过不影响当前游玩流程。就这些，已经连续工作整整七天，请允许我休息一下。
Sorry for late. At prese...
2024-04-01 09:42:06 +0000 UTC View Post
添加了角色坐标地图菜单。目前框架已经完成，剩下工作就是给每一个场景编号，这个需要花费大量时间。就这些。
Added the location menu. It has been done basically and all the rest of the work is to assign a number to each scene. Certainly It will take a lot of time to complete. That's all.
2024-03-14 14:29:13 +0000 UTC View Post
新的支线剧情已经制作完毕，并且删减了序章中的部分敌人。计划中是准备好明白发布新版本，但是在之前游玩过程中遇到了一个比较棘手的bug。如第三张图所示，场景中的互动提示被油管遮挡住了，也就是说它显示在错误的层级，本来应该是在最高层级才对。这个bug涉及到所有场景，你没听错，所!...
2024-02-28 16:19:20 +0000 UTC View Post
添加了特殊模式下的隐藏技能树和一个负面效果寄生，修复了尸鬼的攻击动画。另外新的支线剧情正在制作中。就这些。
Added new skill tree (Special Mode On) and debuff named Parasitic, fixed the attack animation of Ghoul. A new sidestory is in work-in-progress state. That's all.
2024-02-15 15:17:23 +0000 UTC View Post
抱歉这个版本内容不是很多，原因在上个主题帖已经说明，我参加短途旅行去了，请谅解。医生的事件直接与他对话便可以触发，但目前事件数量只有一个，其余的部分之后我会慢慢添加。另外我之前在给文件备份时不小心误删了全部存档(四个硬盘内各种各样的文件太多了.......)，所以我只好花些时...
2024-02-02 15:05:34 +0000 UTC View Post
抱歉有些迟到的开发日志，之前七天我和家人参加短途旅行去了，毕竟是崭新的一年嘛。所以下次更新内容可能会少一些，请见谅。请期待之后的更新。
Sorry for the delayed log, because I went out for a short trip one week ago with my family. It was the new year holiday period after all. Therefore next update content could be less than la...
2024-01-15 14:21:04 +0000 UTC View Post
制作中的新敌人和新场景。
New enemy and new scenes are walk-in-progress.
增加了寻找公爵的后续故事和选项菜单的难度开关。简单难度下敌人的血量会大幅减少，掉落的金钱数额也会相应增加，方便不希望过多战斗的玩家快速通关游戏。
Added the after story about Missing Duke and Difficulty Switch in the option menu. On easy difficulty, all enemies HP are substantially reduced and money gained increased. I...
2023-12-10 09:14:14 +0000 UTC View Post
制作中的新武器和H事件。抱歉更新的内容不多，由于这段时间工作压力较大，经常熬夜导致健康状况急剧下降，因此决定休息了数天，请谅解。
New weapon and H event work-in-progress. I'm sorry there is little content, because I was bound up with work recently and had too many late nights which caused to the decline in physical health. There...
2023-11-20 14:29:57 +0000 UTC View Post
添加了霰弹枪的配件，射击后抛壳效果，以及新的场景和物品。
The addition of the attachment of shotgun, the ejecting process in weapons and new scenes.
2023-11-10 13:23:35 +0000 UTC View Post
齐藤老人支线的后续故事，多数剧情可以跳过，新的制作中的H回想事件。
A follow-up small quest about Mr.Saito. Most events are skippable now. A new work-in-progress H event.
2023-10-20 09:17:41 +0000 UTC View Post
新的地图，正在制作中的回想模式以及其中的H事件。
New maps，the work-in-progress Gallery Mode and H events.
2023-09-20 12:19:12 +0000 UTC View Post
新地图，新敌人的战败动画和强大的新武器，火箭发射器。
New map，new defeat animation and new weapon, rocket launcher.
2023-08-20 12:20:16 +0000 UTC View Post
避难所扩展和新的敌人
The shelter is expanded and new enemy.
2023-08-10 12:41:56 +0000 UTC View Post
添加破解系统。使用破解器在规定时间内选择正确的密码。
Added hack the game. Choose four correct figures in limited time with a cracker.
2023-07-10 14:15:17 +0000 UTC View Post
新的场景。由于月初身体不适，我在家卧床了几天，所以开发日志的更新拖延了，请谅解。
New scenes. Due to the physical sickness at the beginning of this month, I had to stay in bed for several days and the development log was postponed. Sorry for that.
2023-06-14 14:40:17 +0000 UTC View Post
新场景和"执行人"的后续剧情。
New scene and further sidestory of “The Executioner“.
2023-04-11 04:50:10 +0000 UTC View Post
Version 0.21:
■现在按下方向键"下"，蕾娜会排出存留于体内的"液体";
■添加了新的敌人"逃犯"和它的工口动画;
■添加了新的可探索区域"废弃公寓"(部分二);
■添加了一个新的支线剧情(部分二);
■添加了一个新的消耗品，急救包，使用后可以完全恢复血量，以及其他关...
2023-03-29 14:52:13 +0000 UTC View Post
非常非常非常非常非常非常非常抱歉又不得不延期了。算上今天，我已经连续工作14个日夜了，中间也没有正常休假。因此实在没有办法腾出更多时间用于开发游戏。但是我以生化4的名义保证，这个月底之前一定会放出新版本。否则绝对不会去游玩这个游戏。请原谅我，真心的。
I'm very very very ve...
2023-03-11 16:51:42 +0000 UTC View Post
抱歉新的更新可能要延期几天，这个月工作实在太忙了。
The update has to be postponed for a couple of days, sorry for that. I was so busy at work lately.
支线事件的全部新场景几乎完成了，剩下的内容正在制作中。
All new scenes of the sidestory were almost done and the following event is still work in progress.
2023-02-11 14:16:33 +0000 UTC View Post
Version 0.2:
■添加了新的敌人"僵尸(公寓居民)"和它的工口动画;
■添加新的可探索区域"废弃公寓"(部分一);
■添加一个新的支线剧情(部分一);
■添加了新的NPC，执行人;
■修复高等中学三层卫生间无法触发排精事件的Bug;
Version 0.2:
■Added a new enemy named "...
2023-01-31 14:49:56 +0000 UTC View Post
