jp
의뢰드려서 만든 번역판입니다. 사실 번역하는게 이 만화그려서 번돈보다 많은데 여러분이 괜찮다면 다른 작품들도 바꾸려합니다. ---------------- 依頼して預けた翻訳版です。 このマンガを描いて煩わしいより翻訳の方がお金が もっと入った悲しい真実...良かったら他の作品も翻訳しようと思います...
2022-09-23 11:46:39 +0000 UTC View Post
의뢰드려서 만든 번역판입니다. 사실 번역하는게 이 만화그려서 번돈보다 많은데 여러분이 괜찮다면 다른 작품들도 바꾸려합니다. ---------------- 依頼して預けた翻訳版です。 このマンガを描いて煩わしいより翻訳の方がお金が もっと入った悲しい真実...良かったら他の作品も翻訳しようと思います...
2022-09-23 11:46:39 +0000 UTC View Post
의뢰해서 맡긴 번역판입니다. 이 만화 그려서 번거보다 번역이 돈이 더들어간 슬픈진실.... 괜찮다면 다른 작품들도 번역하려합니다 -------------- 依頼して預けた翻訳版です。 このマンガを描いて煩わしいより翻訳の方がお金が もっと入った悲しい真実...良かったら他の作品も翻訳しようと思います...
2022-09-23 11:44:27 +0000 UTC View Post
어느덧 5번째 작품입니다. 첫 백합이라 좀 어렵기도하고 제가 뒤로갈수록 질려버려서 상당히 힘들었네요. 문득 이렇게 어정쩡한 채색할빠에는 흑백으로 돌리고 자주 그리는게 낫지않을까 생각도 들어서 고민중입니다. 빠르기도하고 좀 다양한 장르도 그릴수있어서... 현재 수익이 해봐야 관리비 정도...
2022-09-22 07:29:22 +0000 UTC View Post
어느덧 5번째 작품입니다. 첫 백합이라 좀 어렵기도하고 제가 뒤로갈수록 질려버려서 상당히 힘들었네요. 문득 이렇게 어정쩡한 채색할빠에는 흑백으로 돌리고 자주 그리는게 낫지않을까 생각도 들어서 고민중입니다. 빠르기도하고 좀 다양한 장르도 그릴수있어서... 현재 수익이 해봐야 관리비 정도...
2022-09-22 07:27:26 +0000 UTC View Post
기다려주셔서 감사합니다 첫 원신캐릭터 만화네요 그리다가 한계를 많이느껴서 조금 늦었습니다 조금 천천히해도 배경이나 퀄을 올려야할지 고민이 되네요 원본 파일의 경우 9월1일부터 다른 플랜을 하나 더 만들예정입니다 또 전채공개되는 것도 줄이고 팬박스에 풀버전을 올리는 쪽으로 생각중입니...
2022-08-30 09:25:53 +0000 UTC View Post
진행중입니다 25p정도로 나올꺼같고 이번달 안에 나올수있게 할예정이에요 이사때문에 조금 바빠서; 한장씩 그리다보니 생각하고 다르게 좀 꼴리게나오진 않은거같아서 아쉽네요 ------------- 일본어는 번역기라 다른부분이 있을수있습니다 進行中です25p位で出ると思うし今月中に出るようにする予定...
2022-08-20 00:33:10 +0000 UTC View Post
기차타기전에 급하게 그린거라 퀄이영.... 아쉽네요 --- 汽車に乗る前に急いで描いたものなのでクオリティーが高いです。 残念ですね
2022-07-22 07:15:00 +0000 UTC View Post
사실 이번작은 6월에 올라가는게 목표였는데 틀어졌네요 18p->22p->40p로 작업되어서 평소보다 시간이 더많이 들었습니다 무엇보다 오래잡고 있다보니 제가 제 그림에 질려서 더이상 못하갰더라고요 맨땅에 해딩으로 5년그려서 이제 3번째 만화인데 제 실력으로는 아직 무리였나봅니다 아쉽고 모자란 ...
2022-07-06 15:21:20 +0000 UTC View Post