SamuZai
stripedsins
stripedsins

patreon


#3 - Page 8

Oof.

#3 - Page 8 #3 - Page 8

Comments

Look if Pizzahut can survive asking Knot first then Urbro can survive milking your bro

Dark Wulf

Didn't she decided on her own to change it from the ü to the u in the hashtag? Because #tryürbro could still be misread, but the ü in it should indicate to read it differently then #tryurbro

Xfiles

Whether logos or car names, sometimes things just go wrong. Bad car names: Audi E-Tron: The name is not good in France. Ask a translator what "étron" means. Mitsubishi "Pajero": I don't want to drive this car in Spain :-)

katsu47

Sometimes, foreign companies don't realize it until it's too late :) https://www.boredpanda.com/worst-logo-fails-ever/

Striped Sins

I do not really understand. Ürbro decided to go with an English language marketing company. They would have had to sign off on the marketing plan, prior to final release. And they had to have understood how that hashtag text was going to be misread, with or without the umlout. Given that, this isn't an unexpected development, and it shouldn't be a surprise to anyone. You know, other than expecting IRL logic in a comic. With is perhaps a bit silly to do.

Inusan

Poor Ryder. She looks like she needs a hug. Felix better be nice to her when she gets home.

Rox79

You know the boss really does think big, even if one person made the mistake and it did go viral, it still could hurt the business reputation overall and ruin them putting everyone out of a job.

Red Miso


More Creators