Locals know the creature by the name of Ironbeak. It is said that the monster can bite through plate and chain mail and it can snap swords in pieces with its amazingly strong and iron-hard beak.
The creature dwells in a cave under the old ruins on top of the cliff. There should be an old cellar beneath the ruins and there you should find a way through the tunnels to Ironbeak's lair.
Everyone can download the public version (70 PPI) attached with this post and expedition crew members (i.e. my patrons) can download the full-resolution maps (140 PPI) and any other rewards by clicking the links below.
Includes the basic map pack.
Includes the map pack with two extra variants.
Access the Dropbox folder with all the map variants and a layered tiff-file for easier customization.

Thank you for all the support! I hope you find this map inspiring and useful.
- Miska