中文故事 | English Story ↓
莫娜:完了完了,昨天一不小心没忍住把钱都拿来买仪器了!
莫娜:离下一次的稿费到手也还有一周左右。难道我堂堂伟大的占星术士莫娜要被活活饿死了吗。
就在这时,一个高大挺拔的男子从莫娜身边路过,听到了她的自言自语。他停下脚步,礼貌地对她说道:
钟离:这位女士,您看起来似乎遇到了些金钱上的困难。
莫娜:欸欸欸,你谁啊?
钟离:您好,我叫钟离。您刚才说到金钱问题,不知我是否能提供一些帮助?
莫娜:钟离?你能帮我解决金钱问题?你是有钱人吗?
钟离笑了笑,从怀中取出一张契约书和一叠摩拉。
钟离:我是一位契约专家,或许我们可以谈谈合作的可能性。而作为报酬,我可以预先支付您一些摩拉,您只需为我提供一些"服务"即可。
莫娜眼睛一亮,虽然她不太清楚钟离的背景,但摩拉的诱惑让她难以拒绝。
莫娜:真的吗?那我可以预先拿到多少摩拉?
钟离:具体金额取决于您提供"服务"的质量和时间。若您同意,我们可以立刻签订契约。
莫娜:好好好,我同意!反正我现在也没有其他选择了。
钟离微笑着递上契约书,莫娜签署后,他把一叠摩拉递给她。
钟离:那么,我们开始吧。请为我进行一次"服务"。不过在那之前我们需要先去一另一个地方才行。
莫娜:好的,钟离先生。
莫娜:(不过究竟是要我做些什么服务啊,居然还要换一个地方。)
Mona: Oh no, oh no, I couldn't resist and spent all my money on instruments yesterday!
Mona: There's still about a week until I get my next payment. Is the great astrologer Mona really going to starve to death?
At that moment, a tall and upright man passed by Mona and overheard her muttering. He stopped and politely said to her:
Zhongli: Miss, you seem to be having some financial difficulties.
Mona: Eh, eh, eh, who are you?
Zhongli: Hello, my name is Zhongli. You mentioned having money problems just now. I wonder if I could offer some assistance?
Mona: Zhongli? You can solve my money problems? Are you rich?
Zhongli smiled, took out a contract and a stack of Mora from his coat.
Zhongli: I am a contract expert. Perhaps we could discuss a potential collaboration. As compensation, I can advance you some Mora, and you would just need to provide some "services" in return.
Mona's eyes lit up. Although she wasn't clear about Zhongli's background, the temptation of Mora was hard to resist.
Mona: Really? How much Mora can I get in advance?
Zhongli: The exact amount depends on the quality and duration of the "services" you provide. If you agree, we can sign the contract right away.
Mona: Yes, yes, I agree! I don't have any other options now anyway.
Zhongli smiled and handed over the contract. After Mona signed it, he handed her the stack of Mora.
Zhongli: Then, let's begin. Please provide me with a "service." However, before that, we need to go to another place.
Mona: Okay, Mr. Zhongli.
Mona: (But what exactly does he want me to do that requires us to go somewhere else?)
PaccWard is my name all in lowercase. 密石马是我的名字全部小写。