MarchXL

绫华 X 旅行者 Ayaka X Traveler

Added 2024-08-21 13:30:57 +0000 UTC

中文故事 | English Story ↓
绫华：(祭典逛完了，舞也鼓起勇气跳给他看了。是时候该回家了。)
绫华：.....
绫华：(明明想要做的事情都做了，可为什么我的心会那么痛...)
绫华：(我...不想离开你，旅行者。)
绫华：(明明只要这么说出来就可以了。)
绫华：(但我不能这是说，他不该因为我的任性而停下脚步。)
绫华：(啊，已经快到家门口了。真希望时间能过的慢一些啊。)
女孩快速调整感情并且鼓起微笑转过身对旅行者说
绫华：送我到这里就可以了，旅行者。
旅行者：......
绫华：旅行者？
旅行者：绫华，我有件事情想要和你说。
绫华：嗯，你说便是。
旅行者：绫华，我喜欢你。
绫华：欸？！旅...旅行者？！
旅行者：您愿意和我在一起吗？绫华你怎么哭了...
绫华：我...我愿意！要是你不嫌弃我的话！
今晚绫华回到家中的时间格外的晚。

Ayaka: (The festival is over, and I finally gathered the courage to dance for him. It's time to go home.)
Ayaka: .....
Ayaka: (I've done everything I wanted to do, so why does my heart hurt so much...)
Ayaka: (I... don't want to leave you, Traveler.)
Ayaka: (All I have to do is say this to him.)
Ayaka: (But I can't say it. He shouldn't stop because of my selfishness.)
Ayaka: (Ah, we're almost at my house. I wish time would pass more slowly.)
The girl quickly adjusted her feelings, put on a smile, and turned to the Traveler.
Ayaka: You can leave me here, Traveler.
Traveler: ......
Ayaka: Traveler?
Traveler: Ayaka, there's something I want to tell you.
Ayaka: Yes, what is it?
Traveler: Ayaka, I like you.
Ayaka: Eh?! Tra... Traveler?!
Traveler: Will you be with me? Ayaka, why are you crying...
Ayaka: I... I would love to! As long as you don't mind being with me!
That night, Ayaka returned home much later than usual.