Temporary change of my posts.
Added 2024-09-14 07:50:39 +0000 UTC🇬🇧 Hi everyone,
I must warn you that there will be no works posted today, this Saturday.
Following a reorganization in my workplace due to a cruel lack of staff, I'm obliged to work more for a month while I make some recruitments.
As this impacts on my free time to make my drawings, I'll just adapt by shifting my Saturday morning shifts to Monday evening (Paris time), so you won't be penalized.
In any case, I wish you a good weekend and above all, take care of yourself.
See you soon,
Maxime.
------------------------------------------------------------------------------
🇨🇵 Salut tout le monde,
Je dois vous prévenir qu'il n'y aura pas d'œuvres postées aujourd'hui ce samedi.
Suite à une réorganisation dans mon lieu de travail suite à un manque cruel de personnel, je suis obligé de travailler plus pendant un mois le temps de faire des recrutements.
Comme cela impact sur mon temps libre pour réaliser mes dessins, je vais juste m'adapter en décalant mes postes du samedi matin vers le lundi soir (heure de Paris), comme ça vous ne serez pas pénaliser.
En tout cas, je vous souhaite un bon weekend et surtout prenez soin de vous.
À bientôt,
Maxime.
------------------------------------------------------------------------------
🇪🇸 Hola a todos,
Tengo que avisaros de que hoy, sábado, no se publicará ningún trabajo.
Tras una reorganización en mi lugar de trabajo debido a una cruel falta de personal, voy a tener que trabajar más horas durante un mes mientras contrato nuevo personal.
Como esto repercute en mi tiempo libre para dibujar, me adaptaré trasladando mis turnos del sábado por la mañana al lunes por la tarde (hora de París), para que no os veáis penalizados.
En cualquier caso, les deseo un buen fin de semana y, sobre todo, cuídense.
Hasta pronto,
Maxime.
