冒険者と触手壁【淫宮コメンタリー+回生丸お知らせ】
Added 2025-01-10 10:16:46 +0000 UTCこんばんは！ティーポットボムの二の宮はるまきです。
スウくんの進捗報告が2カ月ぶりってマジ！？
お待たせしており申し訳ございません…… 現在の進捗は15％くらいです
でもその分今年は色々ご報告できそうなことがちょこっとあるのでどうか……どうかお慈悲を……
・スウくんは引き続き、みなさんにお見せする範囲を中心に作画しつつ、新規シチュエーションのメイン下書きを1つ分済ませました (お顔のドアップと断面図コマ追加ありますゾ！)
・実は久しぶりにスウくんのデータを開いたのですが、アクロバティックで難しいシチュエーションが多すぎて気が触れそうです マジで去年の僕はなぜGOを出したのですか？暑い時期にネームを切ったので、夏のせいにしておきます……
・回生丸とひとくちカレシVol1(リメイク版)の翻訳申請をしてきました
・Kaiseimaru and Hitokuchi Kareshi vol1 translation
これが……全編英語になって……全部無修正で……販売されるらしい……！
こわすぎ……！俺は……日本生まれ日本育ちだから……無修正の差し替えデータを作ってるとき……とても……怖かった……！
(※頑張って日本から買おうとすると普通に捕まるのでやめようね 海外限定販売です)
冒険者爆根化+お知らせ_Notice【淫宮コメンタリー】
こんばんは！ティーポットボムの二の宮はるまきです。 スライムに好き放題された「冒険者」スウに、人体改変という更なる事件が……！？ 毎週金曜の進捗報告のお時間です。 久しぶりにカラーの絵を出せてホッとしています…… 実は本編の仕上げとは全く違う記事オリジナルの差分なのですが、 1シチュエーションを完全に仕上...
↑翻訳についてのもうちょっと詳しい話は上記に
紙で出版されるかはわからない！CG集枠なんで多分デジタル限定だと思います
値段が上がり過ぎてもな～と思って、翻訳版には設定資料集と文字なし版などは除外して、完全に本編のみで構成しています。
上記の回生丸の日本語版差し替えCG（基本絵1枚・ストーリー+10枚)は、翻訳開始と同時に春巻ドリンクセットで全編公開を予定しています。
日本語版のみになっちゃうけど、設定資料集も合わせて公開しようかな。
多分年内にはお見せできると思いますので、忘れたころにやってきます よろしくお願いいたします！
スウくんの作業が2カ月止まったのは、お仕事もあるけど、その半分は自主制作の時間を回生丸と翻訳用データの作成に当てていたのがとても大きかったですね。
翻訳用データを渡して、今翻訳を作ってくれてる……らしいので、座して待ちましょう マジで回生丸のタイトルがどう翻訳されるかが気になってたまらねえんだ
改めて自主制作の時間を全部スウくんに当てるスケジュールへ戻ってまいりました
来週もスウ君の話をした……い！だめそうなら目次追加になります
前回のスケベドローイング企画であけましておめでとうって言ってない！
明けましておめでとうございます！今年もよろしくお願いいたします！
【記事リスト】目次【「冒険者」スウ】
時系列 ↑古 ↓新 ・同じキャラクターやストーリー、シチュエーションで関連記事をまとめました。 【CG集・淫宮コメンタリー制作記録】
【記事リスト】目次【シリーズ・単発まとめ】
時系列 ↑古 ↓新 👒現在目次専用ページ作成中！順次公開・整備されます ・同じキャラクターやストーリー、シチュエーションで関連記事をまとめました。 ※各種元記事に設置されているリンク、もしくは全記事リストからご参照ください※ ※リンクが無い記事は、記事作成時の仕様上でURLが追加できなかったものです※ ■■■＜全て...
