Additional fixes in version 0.321:
1. Fixed a bug where many uninteractive NPCs appeared due to some variables not being reset properly.
2. Resolved an issue with the prince battle where image display errors occurred due to plugin loading failures.
3. Fixed a map bug in the graveyard.
4. Other minor bug fixes.
0.321版本追加修正的內容:
1.由於一些變量沒正確清零導致出現很多無法交互的演出用NPC的bug
2.王子戰鬥由於插件讀取失敗導致圖像顯示異常
3.墓地的地圖bug修正
4.其他小bug修正
バージョン0.321で追加修正された内容:
1. 一部の変数が正しくリセットされなかったため、操作できない演出用NPCが多数出現するバグを修正。
2. 王子戦でプラグインの読み込みエラーにより画像表示が異常になる問題を修正。
3. 墓地のマップバグを修正。
4. その他の小さなバグを修正。



First of all, after a long wait, the Booth body pillow is finally on sale!
The order link is above, and international shipping is supported. Once again, thank you all for supporting Nebel!
Originally, we expected the stock to take nearly a month to arrive, but it was ready much sooner than expected—and to our surprise, it's already almost sold out!!
To those of you who have received the body pillow, please share your feedback and suggestions with BBQ. We'll aim to make even better and more diverse products next time, so everyone can get the body pillow of their dreams...
Additionally, due to some packaging issues, the B2 wall scrolls and acrylic stands haven’t made it to Japan yet and need to be reshipped. We sincerely apologize for the delay. In the meantime, here are some preview photos of the acrylic stands for everyone to check out!
As for the 0.32 version of the DEMO game, all the files have been uploaded to links in previous posts.
This post is just to announce the update details.
首先是經過漫長的等待,Booth的抱枕終於發售了!
下單連結在上方,同時也支持海外轉送,再次感謝大家對Nebel的支持!
原本還說入庫還要等將近一個月,沒想到突然就好了——更沒想到的是已經快賣完了!!
拿到抱枕的朋友們來找BBQ反饋一下使用意見和建議,下次一定做得更好更多,希望大家都可以拿到心儀的抱枕…
然後另外的B2掛畫和亞克力似乎因為一些包裝原因,沒送到日本,需要重新運輸,很抱歉又要耽誤一些時間...但總之亞克力的實物圖先放出一些給大家看看~
まず、長らくお待たせしましたが、Boothの抱き枕がついに発売されました!
注文リンクは上記に記載されています。また、海外配送にも対応しています。Nebelを応援していただき、本当にありがとうございます!
もともと入庫には1ヶ月近くかかると予想されましたが、まさかこんなに早く完成するとは思いませんでした——さらに驚いたことに、もうすぐ完売しそうです!!
抱き枕を手に入れた皆さんは、ぜひBBQに感想やご意見を聞かせててください。次回は皆様のご意見やご要望に応じるよう精進します、皆さんが気に入るものを手に入れていただければ嬉しいです…。
また、別のB2タペストリーとアクリルスタンドですが、梱包の都合で日本に届いておらず、再送する必要があります。本当に申し訳ありませんが、少しお待ちいただければ幸いです…。
とりあえず、実物写真をいくつかお見せしますね!
そして、今回更新された0.32バージョンのDEMOゲームは過去の記事のリンクに全て掲載されています。
本記事は更新内容の告知用となります。
First, the updated version 0.32 of the demo game has been included not only in this article but also in an article from December last year.
Links to previous posts:
https://www.patreon.com/posts/0-31-demo-119027223
Here are the optimization and update details for version 0.32:
1. Optimized details of the villa
2. Fixed various small bugs
3. Fully implemented H status
4. Added the cemetery boss
5. Fixed some bugs in the Memory Room
6. Fixed certain quests that could cause freezes
7. Implemented the maid outfit for the sister (appears at the end of the villa story of demo)
8. Officially implemented variations after defeating the prince
首先本次更新的0.32版本的DEMO遊戲,除了本篇記事以外,也放在去年12月的記事內了。
過去文章的連結:
https://www.patreon.com/posts/0-31-demo-119027223
以下是0.32版本優化更新內容:
1.別墅細節優化
2.修復各種小bug
3.Hstatus完全實裝
4.墓地Boss實裝
5.回憶室部分bug修復
6.部分會卡死的任務修復
7.實裝妹妹的女僕裝(在试玩版別墅劇情最後
8.實裝正式的戰勝王子後差分
まず、今回更新された0.32バージョンのデモゲームは、この記事だけでなく、昨年12月の投稿にも掲載されています。
過去記事リンク:
https://www.patreon.com/posts/0-31-demo-119027223
以下は0.32バージョンの最適化・更新内容です:
1. 別荘の細部を最適化
2. 各種小さなバグを修正
3. Hステータスの完全実装
4. 墓地ボスを実装
5. 回想部屋の一部バグを修正
6. フリーズする可能性のあるいくつかのクエストを修正
7. 妹のメイド服を実装(別荘ストーリーの最後に登場)
8. 王子に勝利した後の差分を正式に実装