February only has 28 days, which is really not enough. If there were just two more days, we could have revealed more progress… sigh…
First, here are some major updates on BBQplayer:
1. 3D content has been successfully implemented, allowing fast-forwarding and rewinding along with track playback (video available)
2. Track backgrounds can now use mp4 files (video available)
3. Workshop support is complete, and a tutorial on uploading to the workshop will be released in the future (though downloading the UE engine is required)
4. In addition to audio works, R18 animations will also be supported as DLC in the future. Simply put, overseas users will now have a convenient way to purchase Japanese animations (with translations included).
2月只有28天真的很不夠用,再多2天明明有更多進度可以公開的,唉...
首先說下BBQplayer的幾個重大進展:
1.3D內容實裝成功,可以隨著track的播放快進快退(可以看視頻)
2.Track的背景可以使用mp4文件了(可以看視頻)
3.創意工坊的支持也做好了,未來會出上傳創意工坊的教程(只不過需要下載UE引擎才行)
4.除了音聲作品以外,未來也會支持R18動畫片作為DLC發售。簡單的說,海外用戶也會有一個便捷的購買日本動畫片的渠道了(而且是包含翻譯的)。
2月は28日しかなくていろいろと忙しくなるなぁ。あと2日あればもっと公開できる進捗ができたのに、はぁ…
まず、BBQplayerのいくつかの重大な進展がありますので、紹介します:
1. 3Dコンテンツの実装に成功し、トラックの再生に合わせて早送りや巻き戻しが可能になった(動画あり)
2. トラックの背景にmp4ファイルを使用できるようになった(動画あり)
3. ワークショップのサポートも完了し、今後ワークショップへのアップロード方法のチュートリアルを公開予定(ただしUEエンジンのダウンロードが必要)
4. 音声作品以外にも、今後R18アニメをDLCとして販売可能に。つまり、海外ユーザーも日本のアニメを簡単に購入できるようになれます(しかも翻訳付き)。



Hstatus has been upgraded again—now you can see the traces left on the sister’s body through her clothes!
X-ray and further state changes are still being worked on, but the remaining workload is small, so the fully completed version should be ready next month!
The Japanese translation of version 0.33 is complete and is currently being proofread and tested.
Once finished, the 0.34 versions of CN and JP will be released as soon as possible. However, users who previously supported version 0.32 are not recommended to purchase 0.34, as it only adds a new Status page, fixes bugs, and optimizes some battle backgrounds. BBQ suggests that past supporters wait for the future free public release instead.
The English version is already halfway translated, and the 0.34 English version will definitely be released in March.
Additionally, the pixel H character designs are finalized, and the next step will be creating the H scenes. This is getting exciting~!
Hstatus再次升級,現在可以透過衣服看到妹妹殘留在身上的痕跡了~
斷面圖和更進一步的狀態變化還在畫,這部分差的工作量很小,下個月很快就能端出完全體!
0.33的日文版翻譯完畢,目前正在校對和測試。
完成後會儘快發布0.34版本的CN與JP版本,但是不建議之前支持過0.32版本的用戶購買,因為0.34版本僅僅只是追加了一個新的Status頁面和修復bug優化部分戰鬥背景而已,BBQ建議過去支持過的用戶等待未來免費公開版即可。
英文版已經翻譯一半了,3月肯定會發布英文0.34版本的。
另外像素H的形象也已經確定好了,下一步將開始製作H的部分了,真是令人期待啊~
Hstatusがさらに進化し、服のすり抜く妹の体に残った跡が見えるようになった!
断面図やより詳細なステータス変化のイラストも制作中で、残りの作業は少ないので、来月には完全版を出せると見込み!
0.33の日本語版の翻訳は完了し、現在校正とテスト中。
完了後、0.34のCN版とJP版をすぐに公開予定。ただし、既に0.32を購入したユーザーは0.34の購入することをおすすめしない。なぜなら、0.34は新しいStatusページの追加とバグ修正、戦闘背景の最適化のみだからだ。BBQとしては、以前支援してくれたユーザーには今後の無料公開版を待つことを推奨する。
英語版の翻訳は半分完了しており、3月には確実に0.34の英語版を公開予定。
また、ドットHのデザインも確定し、次のステップとしてHシーンの制作を開始する。今から楽しみだな〜!