0.415 Demo Download

**************

*「Error Uncaught TypeError: Cannot read property 'scrollType' of null」*

We’ve attempted to fix this error, and in our initial testing, it no longer occurs.

If you still encounter this issue while playing after updating to version 0.415, please contact us!

*「Error Uncaught TypeError: Cannot read property 'scrollType' of null」* 我們嘗試修復了這個報錯 ，並且已經經過初步測試，並沒有再遇到該報錯 如果您在升級0.415版本後，依舊在遊玩時出現了這個問題，請聯繫我們！

*「Error Uncaught TypeError: Cannot read property 'scrollType' of null」*

このエラーに対する修正を試み、初期テストでは再発しないことを確認しています。

もしバージョン0.415にアップデートした後もプレイ中にこの問題が発生する場合は、ぜひ教えてください！

**************

Please note that although the exact cause has not been fully identified yet, it appears that save files from version 0.402 which encountered certain bugs may have a higher chance of triggering the error:
「Error Uncaught TypeError: Cannot read property 'scrollType' of null」 in version 0.41.
If you run into this issue, try completely deleting the save folder before playing again.

請注意，雖然還未完全解明原因，但似乎0.402版本遇見過某些bug的存檔在0.41版本中會較高概率的觸發「Error Uncaught TypeError: Cannot read property 'scrollType' of null」的報錯。如果您遇到了該問題可以嘗試完全刪除save文件夾後再進行遊玩。

ご注意ください。原因はまだ完全には解明されていませんが、バージョン0.402で特定のバグを経験したセーブデータは、
バージョン0.41において「Error Uncaught TypeError: Cannot read property 'scrollType' of null」というエラーを高い確率で引き起こす可能性があります。
この問題が発生した場合は、一度 save フォルダを完全に削除してからプレイし直すことをお試しください。

link 0.415:

https://drive.google.com/file/d/1bJCodgCXqFZ52uwXL7aeyMhEuwccxGok/view?usp=sharing

These H-scenes in the upper left corner of the Memory Room will be implemented in version 4.1.
The reason is that some CGs still require additional processing.
This time, two save files are provided: one for the Memory Room and one that lets you directly experience the new content.
Players who don't understand Chinese can try out the Memory Room save first, while those who have played previous versions can start from the other save.

If you encounter any bugs, please report them via Discord or in the comments section on Ci-en or Patreon.

Currently, only the Chinese version is available. Once the Chinese version is confirmed stable, we will begin work on the English and Japanese versions.
However, since this update contains a large amount of content, the translation will take some time. We apologize for the delay.

回憶室中左上角的這些Hscene要到4.1才能實裝，原因是CG欠缺一些處理。
和之前一樣，附帶一個回憶室的存檔，但這次是真的全CG！
不懂中文的朋友們可以先用這個存檔嘗嘗鮮。

此外，如果發現了bug您可以在Discord或者cien/Patreon的評論區匯報。

目前只有中文版本，等中文版本測試穩定後會開始製作EN和JP版本。
但由於本次更新內容較多，翻譯時間預計會較長，十分抱歉。

回想部屋の左上にあるこれらのHシーンは、バージョン4.1で実装予定です。
理由は、一部のCGにまだ処理が必要だからです。
今回はセーブデータを2つ用意しました。一つは回想部屋用のセーブデータで、もう一つは新しい内容を直接体験できるセーブデータです。
中国語がわからない方は、まず回想部屋のセーブデータで雰囲気を味わってみてください。過去バージョンをプレイ済みの方は、もう一方のセーブデータからプレイを開始できます。

また、不具合を発見された場合は、DiscordまたはCi-en／Patreonのコメント欄にてご報告いただければ幸いです。

現在は中国語版のみの提供となっております。中国語版のテストが安定してから、英語版および日本語版の制作を開始する予定です。
今回のアップデートは内容が多いため、翻訳にはやや時間がかかる見込みです。申し訳ありません。