fanbox
(機械翻訳)
ゲームのテキストを翻訳に出した後に
日本語翻訳者:
"どう訳したらいいのかわからない"
"和訳はシーンに応じて言葉遣いを決める"
"一度ゲームをパスしてから翻訳します"
彼は逃げようとはしなかった。 良かった。
キャラクターのカラーリングはほぼ完了です。
The character's coloring is almost done.
残っているのはいくつかの差分です。
The left things is some differences.
↓
郷土史
REIIKUMA
AlastorHacon
serohi
idichvolfe
helgatisha
Axe To Grind
Bootimax
BundergProductions
zero130rider
dabotz
Caudle
Amok
˚ ༘♡ ⋆。˚ cweamcat ˚ ༘♡ ⋆。˚
aruma
Ox
WildMelo
lollalove
HNZM
Toast
gerph18up
R0se
Dolfuu
yueko
hoobamon
鱸ボストン敏郎
oyukome
Cadet76
Grumpy Old Geeks
ヌエー
Sataen
callmekevin
Axlexcima
MissBlueAudios
pinpig_AI
Goon Squid
Gugudruai
屑霧餅
SomeoneToForget
LoveLab
PHEREM SICARIO
ぷらむい
monaim
❤️ CUTE-ASAGI ❤️
Novum
Galaad
ヒドロ
screenscraper
dawsongeorge
monolith