9月色々お知らせ/Various notices for September
Added 2024-09-30 09:17:26 +0000 UTC今自分が描いてる絵ははたしてエロカワイイのか？抜けるのか？…と試行錯誤してるとあっという間に時間が過ぎてしまう……🤮
申し訳ございません、フ〇ウナちゃんは来月の上旬へ持ち越しとさせてください。
か〇たそ+αは明日投稿予定です。
過去作の動画化vol3です。
I'm sorry, but I'm going to have to move F*una over to the beginning of next month.
Ka*ataso+α will be posted tomorrow.
This is a video adaptation of a past work vol 3.
【2024年7月投稿分のバックナンバー移行について】
2024年7月投稿分の作品は今月の末日をもってバックナンバー（BOOTH販売）に移行します。
必要な方はお早めにダウンロードをお願いします。
【Transfer of works posted in July 2024 to back numbers】
Works posted in July 2024 will be transferred to back numbers (BOOTH sales) at the end of this month.
If you need them, please download them as soon as possible.
【投稿スケジュール】
以下敬称略
【10月】
① ホ○ライブ/天音か〇た（9月分+α）
② ホ○ライブEN/セ〇ス・ファウナ （7月末時点のリクエスト数次点）
③ ホ○ライブ/白上フ〇キ （9月末時点のリクエスト数最多）
④ ホ○ライブ/沙花叉ク〇ヱ（9月末時点のリクエスト数次点）
①は9月ダウンロード期間延長用リンクに、②は8月・9月ダウンロード期間延長用リンクに、それぞれアップロードいたします。
【Posts schedule】
【October】
(1) Hol*live / Amane Ka*ata （"+α" for September）
(2) Hol*live EN / Ce*es Fauna （Second most requests at the end of July）
(3) Hol*live / Shirakami Fu*uki （Most requests at the end of September）
(4) Hol*live / Sakamata Ch*oe （Second most requests at the end of September）
(1) will be uploaded to the link for the extended download period in September, and (2) will be uploaded to the link for the extended download period in August and September.
【9月分ダウンロード期間延長用のDropboxリンク発行について】
こちらの記事にあるDropboxリンク（いつもの投稿作品フォルダ）から「2409_extended download link.txt」というテキストファイルをダウンロードしてください。
ダウンロード期間延長用のDropboxリンクは、このテキストファイルに記載しています。
作品が完成しましたら、こちらのDropboxリンクにもアップロードしますので、URLをブラウザにコピペしてアクセスしてください。
【Regarding the issuance of Dropbox link for extending the download period for September submissions】
Download the text file titled "2409_extended download link.txt" from the Dropbox link in this post (the usual folder for posted works).
The Dropbox link for the extended download period is included in this text file.
Once the work is completed, it will also be uploaded to this Dropbox link.
Please copy and paste the URL into your browser to access it.
【Ci-enについて】
来月からCi-enに投稿するイラストコンテンツもDropbox運用へ変更いたします。
イラストの閲覧期間などの運用ルールは、基本的にFANBOXと同じになります。
今後、Ci-enとFANBOXのコンテンツの差異を極力なくしていこうと考えています。
当初はそれぞれのプラットフォームの仕様上、同一のコンテンツ（特にゲーム）を投稿していくのは無理そうだと考えてましたが、1年ほど運用を続けて、色々と理解も深まり、意外とやっていけそうだなと認識が変わってきました。
というわけで、これからはFANBOXの方でも、製作中のゲームなどのオリジナル関連のコンテンツも取り扱っていこうと思ってます。（今はかなり停滞中ですが……）
今後とも当サークルをよろしくお願いいたします。
【About Ci-en】
From next month, illustration contents posted to Ci-en will also be changed to Dropbox operation.
The operation rules, such as the period for viewing illustrations, will basically be the same as those of FANBOX.
Going forward, I intend to minimize the differences between the content on Ci-en and FANBOX as much as possible.
Initially, I thought it would be difficult to post the same content (especially games) on both platforms due to the differences in their systems.
However, after about a year of managing them, I’ve gained a deeper understanding and now believe it’s more feasible than I first thought.
That's why I plan to also handle original content, such as games currently in development, on FANBOX as well (Now it is stagnant...).
Thank you for your continued support of our circle.
