SamuZai
suukaizou
suukaizou

fanbox


Saito is restrained but desperately resists














Translated by Google Translate.

If you feel something is wrong, please comment!


I corrected it referring to the comment section !!

Thank you to everyone who cooperated !!













araprivet user / 10641180

Translated into !!

thank you!

I am very grateful !!

Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists Saito is restrained but desperately resists

Comments

So was she tortured before this?

Greatdesplaze

You are welcome, お湯ふかと :) I apologise if there are still mistakes. I am still learning Japanese...

thank you!! Sorry for the many corrections I tried to fix it immediately !!

お湯

21. Alright!! I’ll push it down!!! >> Alright!! Push her down!!! 22. Stop useless resistance!! >> Stop resisting!! 23. I’ll have you sleep a little >> no suggestion 😊 24. Let’s take you to the torture room!! >> Take her to the torture room!! 25. Be careful!! It may start rampaging!! Don’t let your guard down!! >> Be careful!! She may start rampaging!! Don’t let your guard down!!

11. That’s it!! Stop resistance >> That’s it!! Stop resisting 12. At this level…!!! >> Don’t think… 13. Did you think you were scared!! >> I’ll be scared by this!! 14. I’ll help you!! >> no suggestion 😊 15. And… electricity!! This is bad!! >> Electricity… This is bad!! 16. Saito stop it!! >> Stop, Saito!! 17. I won’t lose to electricity!! >> no suggestion 😊 18. This… I ate too much attack… In this state, this number of people is… >> I took too much hit… And, with this number of people… 19. Don’t be bearish!! Never give up!! >> Don’t be afraid!! Don’t give up!! 20. Don’t be scared!! Be sure to take it down!! >> Don’t waver!! We’ll take her down!!

Hello, I'm an amateur translator, but I like your work お湯ふかと :) Please have my suggestion... 1. Don’t let it go!! I’ll definitely catch it!! >> Stop!! We’ll definitely catch you!! 2. Why are Marco Cosmos employees so desperate? Are you trying to catch me? >> Why are Marco Cosmos’ lackeys so desperate to catch me? 3. Chairman Rose to employees. I just happened to see her presenting something. >> I just happened to see Chairman Rose presenting something. 4. What the hell is that? Is it a Pokemon? >> no suggestion 😊 5. There must be something that that I would do like this >> There must be something that I can do 6. Chairman Rose… What on earth are you planning? >> no suggestion 😊 7. I found it!! >> Found her!! 8. I was there!! Catch it!! >> She’s here!! Catch her!! 9. One after another >> no suggestion 😊 10. What a strength!! The freedom of the body should not work >> What a strength!! Even though she’s been restrained

Is it the third frame on page 8? I immediately fixed it

お湯

The translation could use some work. Most lines feel very unnatural. I'll see if I can type up some corrections. The first thing I'd change is using her English name, "Bea" instead of Saitou.

monstarkook


More Creators