What we do in the Shadows REACTION | 2x07
Added 2021-04-07 13:00:20 +0000 UTCAnd the witch hat making its grand reappearance!
It is so very interesting that Nandor from all people is the one starting to put the pieces together of Guillermo.
Btw, when Guillermo saw Carol and gets scared and almost says something I laughed so hard beause I didn't expect him to say a curse in Spanish. He was about to say "chingada madre", which in a non literal translation could be used a "fucking hell" or maybe "goddamnit". It is kind of a strong curse which is why they cut him halfway. One of my fav spanish bad words if you ask me.
Comments
I haven't had much contact with people from Spain, I have friends mostly in Argentina, Colombia and Puerto Rico. We can comunicate very well, but there is A LOT of slang that's particular to Mexico and we use it for everything. A friend from PR once told me that he though Mexicans spoke our own language, Mexican instead of Spanish lol. When I hear people from Spain speaking, it's a bit dificult to understand them if they are talking too fast.
Ana Colli
2021-04-07 20:54:25 +0000 UTCI love this episode, with the progression of the Guillermo the Vampire Slayer storyline. I liked how Carol turned to dust with her arms sticking out for a moment, then falling into the main pile of dust. 😀 By the way, I was wondering about how Spanish is spoken in different Spanish speaking countries from the point of view of a native speaker. The differences between UK and US English are relatively minor (apart from the accents). Mostly the same, but with minor grammar and vocabulary differences which are often widely known about (with just the occasional moment of confusion over vocabulary). Is it the same with Spain and Mexico, for example?
Will
2021-04-07 20:30:59 +0000 UTC
