例年通り、本職の多忙期を超えました…。
脱力感に苛まれつつ、リハビリかねてグローちゃんとシノちゃんを描き…(*´ω`)φ
I have just finished a very busy period at my day job....(*´ω`)φ
I painted Glow and Shino for rehabilitation.
=======
◆グローちゃんのワイシャツをシノちゃんが着たらどうなるかな~んて考えたら描きたくなってしまいました。かのシャツというシチュはなんぼあっても良いですからね!
I thought about what would happen if Shino wore Glow's shirt, and I wanted to draw it. There are no limits to the number of situations that can be created like this!

5月に投稿していた添い寝グローちゃんです!!!! (投稿が遅くなりましたスミマセン!) This is an illustration of Glow-chan that I had posted in May! (Sorry it took so long to post this!) 対の(誘惑に勝てなかった)シノちゃん(*´ω`) 塗り方を模索していましたが、やはり今まで通りの塗り方がしっくりくる...
あと前に描いた添い寝グローちゃんを意識して描いてみました。
休日の朝は二人にゆっくりしてほしいものです。
Also, I tried to draw this with the previously drawn snuggling Glow in mind.
I want them to relax on holiday mornings.
=======
たまに見かける「座りながら銃を構えるスタイル」を一度描いてみたくてチャレンジしてみました!
全身を描いたものの空間が気になって結局トリミングする感じに(;'∀')
I wanted to try to draw the "style of holding a gun while sitting" that I sometimes see!
I drew the whole body, but ended up cropping it because I was worried about the space.(;'∀')
横と縦、せっかくなので両方を供用~。
身体を休めつつ、調子を取り戻していきたいと思います~。
引き続きよろしくお願いいたします。
I am looking forward to resting my body and getting back on track~.
Thank you for your continued support!