SamuZai
Rendez.Alba
Rendez.Alba

fanbox


Rendez*status, Hello again.

Google による翻訳、矛盾があれば申し訳ありません -----

JP:

さて、今回は何が起こったのかについて、良いニュースと悪いニュースがあります... 死んだ(?



いいえ、私は死んでいません。大学からのノート、グループワーク、フィールドワークで、少し心配しすぎて疲れただけです。時間を忘れて、もう 12 月になりました。今年の 10 月には、軽くて短い投稿があったので、それを節約しました。すみません。そんなときは、Clip Paint Studioを開いて、計画していたものから始めたり、新しいものを開いたりする時間がほとんどありません。

どういうわけか、小さなブロックが常に表示され、前に進むことができません。気分を変えるために、オンラインゲームをプレイしたり、読んだり、勉強したり、何か違うことをしたりしています。

午前 3 時に寝て、午前 7 時に起きて 1 日を始め、絵を描くのに十分な時間を確保するのは、あまりいいことではありません :(。

まあ、それはすべて悪いでしょう。良い面は、より効率的に作業するために新しいコンピューターを購入できたことです。現在、すべてが順調に進んでおり、アプリケーションをブロックしてすべてを台無しにするクラッシュやエラーはなく、レンダリング時に画面がロックされることもありません。これまでのところすべて順調に進んでいます。私を経済的に支えてくれてありがとう。それがあなたにとって高価なものかどうかはわかりません。11 月中ずっとあなたのお金を無駄にしてしまい、何も更新できずに申し訳ありませんでした。本当に申し訳ありません。この不幸なアーティストがすぐに更新されるのを待っていたのなら、その時が来ました。これから取り組むべきことがたくさんあります。クリスマスは私にとって非常に野心的なイベントです.ここでもっと連絡を取り合うように努めます.何かについて私と連絡を取りたい場合は、ほとんどの場合、私は不和になります.(ダウンロードエラー、苦情、またはそのようなもの)ここで、読んでくれてありがとう、私は元気です。ご支援ありがとうございました。大変お待たせいたしました。良い一日またはおやすみなさい。

----------------------------------------------------------------------------------------

EN:

Well, I have some good and some bad news, about what happened this time that I was... dead (?



No, I'm not dead, it's just that I've been a little too worried and tired, with my notes from the University, my group work and field work. I lost track of time and it's already December, I had something light but short to post this October that I ended up saving. Excuse me. Those times I hardly have time to Open Clip Paint Studio and start with what I had in plan or open something new.

For some reason, small blocks always appear and prevent me from moving forward, I try to play an online game, read, study or do something different to change my mood.

Going to sleep at 3am and waking up at 7am to start your day and have enough time to draw is not so nice :(.

Well, that would be all the bad. The good side is that I was able to buy a new computer to work more efficiently. Now everything is going great, there are no Crash or Errors that block the application and spoil everything, there are no screen locks when rendering. Everything is going well so far, thank you very much to you who support me financially, I don't know if it's something expensive for you, I'm sorry I wasted your money on me the entire November and not update anything. Really sorry. If perhaps you waited for this unfortunate artist to update soon, the time has come, there is a lot to work on from now on. Christmas is a very ambitious event for me, I will try to keep more contact here, I am almost always in discord if you want to communicate with me about something, (download errors, complaints or things like that) That's all, if you got here, thank you very much for reading , I am good. Thank you very much for your support. Thank you so much for your patience. Have a nice day or good night.

___________________________________________________________________

CN:

好吧,我有一些好消息和一些壞消息,關於這次發生的事情,我……死了(?



不,我沒有死,只是我有點太擔心和太累了,我的大學筆記,我的小組工作和實地工作。我忘記了時間,現在已經是 12 月了,今年 10 月我有一些輕鬆但很短的東西要發布,但我最終還是省了錢。打擾一下。那些時候我幾乎沒有時間打開 Clip Paint Studio 並從我的計劃開始或打開新的東西。

不知為什麼,總是出現小塊阻礙我前進,我嘗試玩網絡遊戲、閱讀、學習或做一些不同的事情來改變我的心情。

凌晨 3 點睡覺,早上 7 點起床開始新的一天並有足夠的時間畫畫,這不是很好 xd。

好吧,那就太糟糕了。好的一面是我能夠購買一台新電腦以提高工作效率。現在一切都很好,沒有崩潰或錯誤阻止應用程序並破壞一切,渲染時沒有屏幕鎖定。目前一切順利,非常感謝經濟上支持我的你們,不知道對你們來說是不是貴了點,對不起我整個11月都在我身上浪費你們的錢,沒有更新任何東西。真對不起。如果你等待這位不幸的藝術家盡快更新,時間到了,從現在開始有很多工作要做。聖誕節對我來說是一個非常雄心勃勃的活動,我會盡量在這裡保持更多的聯繫,如果你想和我交流一些事情,我幾乎總是不和諧,(下載錯誤,投訴或類似的事情)僅此而已,如果你有在這裡,非常感謝您的閱讀,我很好。非常感謝您的支持。非常感謝您的耐心等待。祝你有美好的一天或晚安。


谷歌翻譯,如有不妥之處請見諒

Rendez*status, Hello again.

Comments

支援させていただきました。ダウンロードリンクお願いします。


More Creators